NeedTranslate
Перевод "Valles Marineris" на русский
Произношение Valles Marineris (валз маринэрис) :
vˈalz mˈaɹɪnˌəɹɪs
валз маринэрис транскрипция – 4 результата перевода
At the Eastern edge of the bulge is a colossal tear in the crust of the red planet.
It's called "Valles Marineris", Mariner Valleys, in honour of the Mariner 9 orbiter itself.
You look at this thing, it's like the width of the United States.
На восточном краю плато имеется гигантский разлом коры Марса.
Он назван Валлес Маринерис, Долина Маринера, в знак признания заслуг "маринера-9".
Его ширина сопоставима с размером США.
Скопировать
Fourth rock out from the Sun, it has a canyon so vast you could fit our own Grand Canyon into one of its side channels.
Named after the space probe that first saw it, this is the Valles Marineris.
Eight kilometers deep and over three thousand kilometers long, on Earth it would run all the way from Los Angeles to New York.
на четвертой от Солнца планете имеется такой огромный каньон, что в одном из его мелких ответвлений может поместиться наш Гранд-каньон целиком.
этот каньон назвали в честь автоматической станции, которая впервые обнаружила его, "долина Маринер".
Глубина каньона достигает 88-ми километров, а длина составляет более 3-х тысяч километров. это равно расстоянию от Лос-анджелеса до нью-Йорка.
Скопировать
The testing that begins today will determine which of you have the necessary skills to thrive on Mars.
Think of how satisfying it will feel to stand in the Valles Marineris and thunder-chug a Blue Bronco
I'm sorry, Blue Bronco?
Мы начинаем серию тестов, чтобы определить есть ли у вас необходимые для освоения Марса навыки.
Только представьте каково это будет стоять в долине МаринЭра, получив заряд бодрости от Синей Гривы. Он сказал "Синей Гривы"?
Энергетик?
Скопировать
It's a deed to some land on Mars.
They're selling it online, so you own 500 acres in the Valles Marineris.
Seriously, Mom, I can't get them all in.
Это купчая на землю на Марсе.
Ее продают в интернете, так что теперь тебе принадлежат 200 га в Долинах Маринер.
Серьезно, мам, я не могу их одна внести.
Скопировать
